Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский словарь. Латинская Америка - mero

 

Перевод с испанского языка mero на русский

mero
I m; Ам.

серый дрозд

II adv; Ц. Ам., М.; нн.

действительно, в самом деле

III adv; нн.

1) М. чуть, чуть-чуть; немного

ya mero se caía — он(а) чуть не упал(а)

2) Ц. Ам., М. скоро, вот-вот

ya mero llega la hora — вот-вот настанет время, вот-вот настанет час

IV нн.; adj; Вен., Кол.

один, единственный, один-единственный

vivir de la mera pesca — жить лишь за счёт рыбной ловли

una mera vino de las chicas — пришла одна-единственная девушка

••

mero mero m; Гват., М. — важное лицо, шишка

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) простой, исключительный, чистыйpor mera casualidad — по чистой случайностиpor mera curiosidad — из простого любопытства2) Вен. единственный, один2. adv1) Гонд., Мекс. действительно, в самом деле2) Мекс. моментально, вмиг ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  adj anteposвсего, один лишь; один толькоla mera verdad — чистая правдаpor el mero hecho de algo — всего лишь из-за чегоpor (una) mera casualidad — по чистой случайностиpor mera curiosidad — из чистого любопытства ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2208
2
1447
3
1293
4
1142
5
1039
6
941
7
899
8
845
9
845
10
828
11
752
12
689
13
677
14
653
15
622
16
606
17
555
18
505
19
468
20
463